Cтаття доступна за адресою (копірайд): Yak borotysia z bulinhom v shkoli - Новини зі Словаччини (sme.sk)
Автори: Tamara Zinchenko, Tetiana Omelchenko
Булінг в школах по відношенню до дітей є проблемою, про яку українці не звикли говорити вголос навіть на батьківщині, а тим більше за кордоном. Про цькування розповідають знайомим, у соцмережах можна зустріти інформацію про такі випадки в Словаччині, але люди пишуть анонімно, та й більшість порад зводяться до єдиного рішення - змінити навчальний заклад.
Проблема булінгу насправді багатогранна, і для її вирішення потрібен комплексний підхід і скоординована робота вчителів, шкільних психологів, батьків та керівництва навчального закладу. Це дуже добре розуміють в Офісі Уповноваженого у справах дітей Словацької Республіки й невтомно працюють над тим, щоб цькування в школах поступово зникло як явище, розповів Мирослав Шлезінгер (Miroslav Schlesinger), радник Уповноваженого у справах дітей.
- Проблема не виникає в класі сама по собі, до цього як правило причетні й родини дітей. Коли ми маємо справу з булінгом, нам потрібно працювати з усіма учнями класу, а не лише з двома-трьома дітьми, які беруть участь в цькуванні, - каже радник.
Шлезінгер розповів, що Офіс веде статистику звернень громадян, і у порівнянні з минулим роком їхня кількість збільшилася на 70%. Він пов’язує це з активною роботою Офісу щодо інформування дітей та батьків про їхні права - зокрема, з проведенням великої кількості лекцій, на яких роз’яснюють, у яких випадках потрібно звертатися до омбудсмена і як саме це робити.
Що робити, якщо дитина потерпає від булінгу?
Якщо дитина розповіла батькам, що зазнає цькування в школі, перше, що треба зробити - звернутися до керівництва навчального закладу. Телефонної або особистої розмови буде недостатньо, потрібно зробити це саме в письмовій формі, надіславши листа на адресу закладу - тоді школа буде зобов’язана вжити заходів для вирішення проблеми. Якщо ж це не допомогло, можна попросити про допомогу інші уповноважені організації. Приміром, в серйозних випадках варто звертатися до поліції та Державної шкільної інспекції.
- Але на першому етапі саме школа має проводити розмови з тими, хто вчиняє булінг. Вона має проводити заходи, спрямовані на усунення цього явища, - наголосив Шлезінгер.
Батьки також можуть звернутися до експертів із зовні. Приміром, до психологів, які працюють у Центрах профілактичного консультування. Батьки з України можуть звертатися до консультаційного центру Братислава ІІІ - там працюють три психологині з України, які зможуть допомогти.
Якщо ж цькування виходить за межі закону, з цим повинні розібратися органи соціального захисту або поліція. Омбудсмен, як уповноважений у справах дітей, може безпосередньо прийти до школи, з’ясувати всі обставини ситуації і посприяти швидкому вирішенню проблеми. Також Офіс омбудсмена може провести роботу з запобігання булінгу в школі, щоб надалі такі випадки не повторювалися.
У лютому цього року Офіс Уповноваженого у справах дітей розпочав новий національний проєкт, до якого поступово залучають різні відомства - Міністерство освіти, Міністерство внутрішніх справ, Міністерство праці, соціальних питань та сім'ї та інші установи, де існують певні ризики щодо до булінгу.
Офіс впроваджує навчання вчителів, працює зі шкільними командами підтримки та експертам у сфері запобігання злочинності.
- Як боротися з булінгом? Один із головних інструментів – це спеціальні навчальні програми. Наступним інструментом є розповсюдження інформації через Інтернет, тобто тематичні статті, - розповів Шлезінгер.
В Офісі підготували інформаційний матеріал, який буде поширюватись по всій Словаччині у співпраці зі ZMOS (асоціацією муніципалітетів, міст і сіл Словацької Республіки). Також у боротьбі з булінгом допоможуть тематичні подкасти, над якими зараз працюють.
Головною ланкою в системі допомоги дитині, яка зазнала булінгу, є так звана перша допомога безпосередньо в школі. Її надає шкільна команда підтримки, в котрій є соціальний педагог або шкільний психолог, вони допоможуть дитині подолати проблему в рамках якихось особистих зустрічей під час занять.
Корисними для дитини стануть й зустрічі з психологом. У кабінеті Уповноваженого також є місце, де можуть допомогти самій дитині чи батькам, порадять, як діяти далі, як вийти з травми, спричиненою цькуванням.
- Звичайно, в нашій практиці є багато випадків боротьби з булінгом, і деякі дуже складні, - поділився Шлезінгер, - На жаль, мушу констатувати, що булінгом займаються не тільки діти, а іноді й самі вчителі. Тому Офіс також проводить просвітницькі заходи для педагогів та інформує їх про їхні обов’язки, про те, як діяти в тих чи інших ситуаціях, з якими сам вчитель не може впоратися.
Чоловік пригадав один дуже складний випадок такого булінгу з боку вчительки, яка заохочувала інших дітей до цькування хлопчика, котрий навчався у третьому класі. Завдяки зверненню матері дитини і втручанню Офісу Омбудсмена булінг припинився. Тож Шлезінгер сподівається, що в майбутньому подібних випадків буде все менше, адже дієві інструменти для боротьби з булінгом справді існують. Головне - не замовчувати проблему, а звертатися до фахівців, які можуть її вирішити.
Наприкінці літа Офіс планує випустити спеціальну брошуру для дітей та їхніх батьків, які приїхали з України. У ній буде широко розкрита тема булінгу та безпеки загалом. Ознайомитися з нею можна буде безпосередньо в Офісі Омбудсмена.
Програми, спрямовані на полегшення інтеграції
Радниця Омбудсмена із захисту прав дітей з України Альона Куротова (Alona Kurotová) підкреслила, що інтеграція є складним процесом навіть для дорослих, а тим більше для дітей і розповіла про проєкти, які впроваджує Офіс омбудсмена. Це курси фінансової грамотності, мовні курси, зустрічі з дітьми в рамках дитячого парламенту в березні цього року. Такий захід для словацьких та українських дітей планують організувати ще й в серпні, зареєструватися можна на сайті. Він називатиметься “Школа лідерів” і пройде з 19 по 22 серпня неподалік від Тренчина.
А ще існує проєкт для дітей та підлітків, який допоможе покращити мовні навички. Тут вивчення словацької мови базується на оригінальній системі: щотижня словацький учитель для підлітків отримує урок, який він має пройти зі своїми українськими учнями.
Також влітку українські діти мають можливість пройти медичний огляд у дитячій університетській лікарні в Братиславі на Kramároch. Огляди триватимуть до кінця серпня, а підтверджувальний документ можна буде використовувати під час вступу до школи, дитячого садка, училища чи університету, або для відвідування таборів.
Офіс уповноваженого з питань дітей розробив також буклет, де міститься загальна інформація про права дітей, він є й українською мовою.
- Якщо ваші права порушуються, подивіться до буклета та знайдіть варіанти, як подати скаргу, це може зробити як дитина, так і батьки. Омбудсмен обов’язково розгляне цю скаргу, - наголосила Куротова.
Йозеф Міклошко (Jozef Mikloško), Уповноважений у справах дітей, наголошує, що Офіс робить все, щоб діти, які приїхали з України, могли позбутися травм і жили тут повноцінним життям:
- Українські діти у Словаччині не мали вибору, переїжджати їм сюди чи ні, їх змусили до цього. Ми намагаємося їм допомогти, щоб вони себе тут відчували добре, щоб їх прийняли до громади, щоб вони вивчали мову та ходили до школи, перебували тут стільки, скільки захочуть, і щоб вони завжди мали змогу повернутися назад, якщо це буде необхідно.
Детальніше: https://novyny.sme.sk/c/23357255/yak-borotysia-z-bulinhom-v-shkoli.html
